문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 한국어/불규칙 활용 (문단 편집) == 사실상 불규칙 활용 == 더 넓게 보면 형용사 '[[없다]]'와 '[[있다]]'의 관형사형도 불규칙 활용으로 볼 수 있다. * 없다 → 없- + -은 → 없는 * 있다 → 있- + -은 → 있는 아래는 규칙 활용이다. * 가엾다 → 가엾- + -은 → 가엾은(형용사) * 있다 → 있- + -은 → 있은(동사) [['-이'와 '-히'의 구별]] 중에서도 불규칙한 것이 많다. 아래는 불규칙 중 '-하게'의 준말인 '-히'의 'ㅎ'이 탈락해 '-이'가 되어 'ㄱ-' 뒤에 붙는 것이다. 불규칙이다 보니 비표준이지만 'ㅎ'을 넣어서 [-키]로 규칙 활용을 하기도 한다.[* 비슷하게 'ㄱ-' 뒤에서 'ㅎ'이 탈락하는 '생각건대', '넉넉지' 등은 무성음 받침인 /ㄱ/, /ㄷ/, /ㅂ/ 뒤에서 'ㅎ'이 탈락하는 규칙이다.] * 깊숙하다 → 깊숙- + -히 → 깊숙이 * 길쭉하다 → 길쭉- + -히 → 길쭉이 * 끔찍하다 → 끔직- + -히 → 끔찍이 * 너부죽하다 → 너부죽- + -히 → 너부죽이 * 두둑하다 → 두둑- + -히 → 두둑이 * 큼직하다 → 큼직- + -히 → 큼직이 탈락하지 않는 경우 * 딱하다 → 딱- + -히 → 딱히 * 묵묵하다 → 묵묵- + -히 → 묵묵히 ('~에'와 '~에게')[* 사실, 이는 불규칙보다는 문법화에 가까운데, [[새로움에 호소하는 오류와 전통에 호소하는 오류|'새로움에 호소하는 오류', '전통에 호소하는 오류']]처럼 목적격 조사 자리에 '에'가 쓰인 사례도 있다.] * 판매자 + 에게 + (의해) → 판매자에 의해 * 이웃 + 에게 + (대하여) → 이웃에 대하여 사실상, '-아/-어'가 아닌 몇몇 어미도 몇몇 어간 뒤에서 '-아서/-어서/-여서'로 바뀌고, 현재 관형사형 어미 '-[[는]]'은 몇몇 어미 뒤에서 '-ㄴ'으로 바뀐다([[http://www.korjnu.kr/bbs/board.php?bo_table=0301&wr_id=417&page=3|#]]). 대부분은 [[번역체 문장|번역체]]이다. || 용언 / 어미 || -고 || -기 || -는 || -(느)(ㄴ)다 || -(으)ㄹ || -(으)러 || -(으)려(고) || -며 || -어도 || -어야 || -(으)ㄴ || -(으)[[ㅁ]] || || 하다(규칙/'여' 불규칙 활용) || 하고 || 하기 || 하는 || 하다/한다 || 할 || 하러 || 하려(고) || 하며 || 하여도/해도 || 하여야/해야 || 한 || 함 || || 관하다 || '''관하여(서)/관해(서)''' || '''관하여(서)/관해(서)''' || '''관한''' || '''관하여(서)/관해(서)''' || '''관한''' || (없음) || (없음) || '''관하여(서)/관해(서)''' || '''관하여(서)도/관해서도''' || '''관하여(서)/관해(서)''' || 관한 || (없음) || || 대하다(상대를 삼다) || '''대하여(서)/대해(서)''' || '''대하여(서)/대해(서)''' || '''대한''' || '''대하여(서)/대해(서)''' || '''대한''' || (없음) || (없음) || '''대하여(서)/대해(서)''' || '''대하여(서)도/대해서도''' || '''대하여(서)/대해(서)''' || 대한 || (없음) || || 불구하다 || 불구하고 || (없음) || (없음) || '''불구하고''' || (없음) || (없음) || (없음) || '''불구하고''' || (없음) || (없음) || (없음) || (없음) || || 위하다 || (없음) || '''위하여(서)/위해(서)''' || '''위한''' || '''위하여(서)/위해(서)''' || '''위한''' || '''위하여(서)/위해(서)''' || '''위하여(서)/위해(서)''' || '''위하여(서)/위해(서)''' || '''위하여(서)도/위해서도''' || (없음) || 위한 || 위함/'''위하여(서)/위해(서)''' || || 의하다 || '''의하여(서)/의해(서)''' || '''의하여(서)/의해(서)''' || '''의한''' || '''의하여(서)/의해(서)''' || '''의한''' || (없음) || (없음) || '''의하여(서)/의해(서)''' || '''의하여(서)도/의해서도''' || '''의하여(서)/의해(서)''' || 의한 || 의함 || || 인하다 || '''인하여(서)/인해(서)''' || (없음) || '''인한''' || '''인하여(서)/인해(서)''' || 인할[* '인하다'의 '인'이 '因'인데, 활용형 '인할'은 '因'의 뜻풀이에만 있다.]/'''인한''' || (없음) || (없음) || '''인하여(서)/인해(서)''' || '''인하여(서)도/인해서도''' || '''인하여(서)/인해(서)''' || 인한 || 인함 || || [[있다]](상대로 삼을 때) || (없음) || '''있어(서)''' || (없음) || (없음) || (없음) || (없음) || (없음) || (없음) || '''있어서도''' || '''있어(서)''' || '''있어서의''' || '''있어(서)''' || || 찾다 || 찾고 || 찾기/'''찾아(서)''' || 찾는 || 찾다/찾는다/'''찾아(서)''' || 찾을 || 찾으러/'''찾아(서)''' || 찾으려(고)/'''찾아(서)''' || 찾으며 || 찾아도 || 찾아야 || 찾은 || 찾음 || '향하다^^「2」^^'는 '~를/을 향하여(서)' 꼴이 굳어져서인지 자동사로서와 타동사로서가 사실상 보충 관계인 듯하다.[* 그나마 일반 규칙대로 써진 사례로는 <[[소녀들은 황야를 향한다]]>가 있다.] || 용언 || 조사 / 어미 || -고 || -기 || -는 || -(느)(ㄴ)다 || -(으)ㄹ || -(으)러 || -(으)려(고) || -며 || -어도 || -어야 || -(으)ㄴ || -(으)[[ㅁ]] || ||<|2> 향하다 || ~(으)로 || 향하고 || 향하기 || 향하는 || 향하다/향한다 || 향할 || 향하러 || 향하려(고) || 향하며 || 향하여도/향해도 || 향하여야/향해야 || 향한 || 향함 || || ~를/을 || '''향하여(서)/향해(서)''' || '''향하여(서)/향해(서)''' || '''향한''' || '''향하여(서)/향해(서)''' || '''향한''' || (없음) || (없음) || '''향하여(서)/향해(서)''' || '''향하여(서)도/향해서도''' || '''향하여(서)/향해(서)''' || 향한 || '''향하여(서)/향해(서)''' || 어미가 '-아/-어'가 아님에도 몇몇 어간 뒤에서 '-아서/-어서/-여서'로 바뀌는 경우 * (자신에) + 대- + -하- + -기 + 조차 + (모른다) → 자신에 대하여(서)/대해(서)조차 모른다 * (판매를) + 통- + -하- + -기 + 가 + (아니라) → 판매를 통하여(서)/통해(서)가 아니라 * (잡기) + 위- + -하- + -러/-려(고) → 잡기 위하여(서)/위해(서) 현재 관형사형 어미 '-[[는]]'이 몇몇 어미 뒤에서 '-ㄴ'으로 바뀌는 경우 [[시제#s-1.1.3.2|과정을 설명하는 경우]] * (전기를) + 이용- + -하- + -는/-ㄹ + (분해) → 전기를 이용한 분해 * (인터넷을) + 통- + -하- + -는/-ㄹ + (거래) → 인터넷을 통한 거래 * (인간을) + 사용- + -하- + -는 + (XXX) → [[인간을 사용한 XXX]] *(언론을) + 이용- + -하- + -는 + (이슈 은폐) → [[언론을 이용한 이슈 은폐]] [[시제#s-1.1.3.2|불완전 동사로 쓰이는 번역체]] * (국민에게) + 의- + -하- + -는/-ㄹ → 국민에 의한 * (국민을) + 위- + -하- + -는/-ㄹ → 국민을 위한 이렇게 현재 [[시제]] 어미의 자리에도 과거 시제 어미가 많이 쓰이고([[http://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do;front=21D6244BDB6BFA0810F9D05A12224A08?mn_id=61&qna_seq=38523&pageIndex=1|#1]], [[http://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do;front=2E231DCE521B5FAA6ACF5DDB4974FF19?mn_id=61&qna_seq=40987&pageIndex=1|#2]]), 동작의 목적을 나타내는 연결 어미는 '-러'와 '-려(고)'이지만 '위하다'는 '위하러'도 '위하려(고)'도 아닌 '위하여(서)/위해(서)'로 활용된다. 다른 일본어 현재형은 한국어 현재형으로 번역하면서도 여기에 있는 말에 대응되는 일본어의 현재형은 한국어 과거형으로 번역할 정도. '있어서'를 [[한국어의 명사#명사화|명사로도 활용해]] 뒤에 관형격 조사를 쓰는 것도 이런 문제와 유관한 듯하다. *있다(존재하다) *있- + -은 → *있은(형용사 '있다' 류에는 '-는'이 붙음) → 있는 *있- + -을 → 있을 * 있다(상대로 삼을 때) *있- + -은 → *있은(형용사 '있다' 류에는 '-는'이 붙음) → *있는(대부분 번역체에는 '-아서/-어서/-여서', '-ㄴ'만 붙음) → 있어서의 *용기는 역경에 '''있어서의''' 빛이다.[* 보브나르그(프랑스의 모럴리스트)] *투자에 '''있어서의''' 가치 *있- + -을 → *있을(대부분 번역체에는 '-아서/-어서/-여서', '-ㄴ'만 붙음) → 있어서의 (규칙) * (원하지) + 않- + -는 + (사고) → 원하지 않는 사고 * (기성세대에) + 통- + -하- + -는 + (기술) → 기성세대에 통하는 기술 (소망 표현; 어미 '-면'은 '-ㅁ'으로 줄기도 한다; 관련 내용은 [[면(어미)]] 문서에 있다) * 도입하다 → 도입 + -하- + -면 + (싶습니다) → 도입했으면 싶습니다 * 듣다 → 듣- + -어 + 주- + -시- + -면 + (좋겠습니다) → 들어주셨으면 좋겠습니다 * 만나다 → 만나- + -ㅁ + (좋겠어) → 만났음 좋겠어 * [[없다]] → 없- + -으면 + (해) → 없었으면 해 * 오다 → 오- + -면 + (좋겠다) → 왔으면 좋겠다 * 이루다 → 이루- + -어- + -지- + -면 + ([[하다|한다]]) → 이루어졌으면 한다 * 찾다 → 찾- + -음 + (하는데) → 찾았음 하는데 * 크다 → 크- + -면 + (좋겠어요) → 컸으면 좋겠어요 *멈추다 → (이대로 시간이) + 멈추- + -면 + (좋겠어요) → [[이대로 시간이 멈췄으면 좋겠어요]] (규칙) * 도입하다 → 도입 + -하- + -면 + (어떨까 싶습니다) → 도입하면 어떨까 싶습니다 * 듣다 → 듣- + -어 + 주- + -시- + -면 + (감사하겠습니다) → 들어주시면 감사하겠습니다 * 만나다 → 만나- + -ㅁ + (좋을걸) → 만남 좋을걸 * 없다 → 없- + -으면 + (해) → 없으면 해(소망이 아닌 진짜로 뭘 하거나 하라는 뜻) * 오다 → 오- + -면 + (되겠다) → 오면 되겠다 * 이루다 → 이루- + -어 + -지- + -면 + (얻는다) → 이루어지면 얻는다 * 찾다 → 찾- + -음 + (하는데) → 찾음 하는데(소망이 아닌 진짜로 뭘 한다는 뜻) * 크다 → 크- + -면 + (좋을 거예요) → 크면 좋을 거예요 *없다 → (자네만) + 없- + -으면 + (좋겠군) → [[다 좋은데 말야 자네만 없으면 좋겟군|자네만 없으면 좋겠군]] 이 때문인지 원래 과거의 뜻으로는 '~(아/어)ㅆ다면'이나 '~(아/어)ㅆ더라면'이 쓰이고는 한다. 곧, 아래처럼 구성된 셈. * 나- + -면(소망 표현) → *나면(뒤에 '하다'나 '싶다'를 활용하거나 '좋겠다'도 생략할 때는 사이에 '-았/었-'을 씀) → 났으면 * 나- + -았- + -으면(단순 과거 조건 표현) → *났으면(소망 표현과 동음충돌함) → 났다면 * 나- + -았- + -으면(아쉬움 표현) → *났으면(소망 표현과 동음충돌함) → *났다면(단순 과거 조건 표현과 동음충돌함) → 났더라면 의무를 나타내는 '-아야/-어야' 활용과 비교해 보면 더 쉽게 알 수 있다. * 나- + -아야 → 나야(뒤에 '하다'를 활용할 때도 마찬가지) * 나- + -았- + -어야 → 났어야(뒤에 '하다'를 활용할 때도 마찬가지) * 이루다 → 이루- + -어- + -지- + -어야 + ([[하다|한다]]) → 이루어져야 한다 * 이루다 → 이루- + -어 + -지- + -어야 + (얻는다) → 이루어져야 얻는다 (바람; 원인이나 까닭) * 잡다 → 잡- + -은 + 바람 + 에 → 잡는 바람에 * 파다 → 파- + -ㄴ + 바람 + 에 → 파는 바람에 (규칙) * [[맞다]] → 맞- + -은 + [[덕분]] + 에 → 맞은 덕분에 * [[타다(동사)|타다]] → 타- + -ㄴ + 탓 + 에 → 탄 탓에저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기